Die Serie ist speziell konzipiert für Anwendungen im Flüssigkeitsbereich mit niedrigen Drücken sowie Vakuum.
Die tropffreien Kupplungen von CEJN wurden ausschliesslich für Anwendungen im Flüssigkeitsbereich mit niedrigen Drücken sowie Vakuum und deren Anforderungen an
Leistung und Sicherheit entwickelt.
Diese Produktreihe eignet sich ideal für die Verbindung aller Flüssigkeitsleitungen, sogar solch unterschiedlicher wie z. B. Getränke, Salzwasser und Öl.
Die CEJN Ingenieure haben die Kupplungen mit zwei wichtigen Merkmalen versehen:
• Modularer Aufbau – Alle Komponenten der Kupplungen und Nippel haben standardisierte
Abmessungen, so dass sie untereinander ausgetauscht werden können und sich einfach mit
einer großen Anzahl von Konfigurationen kombinieren lassen.
• Tropffreie Konstruktion – In Abhängigkeit von der verwendeten Flüssigkeit können
Leckagen potentiell zu Verletzungen von Personen oder Schäden am Gesamtsystem fürhren.
Die tropffreie Ausführung gewährleistet praktisch leckagefreies Arbeiten und verhindert
Verschmutzungen und Lufteinschlüsse beim Kuppeln und Entkuppeln.
Drei Sicherheitsstufen lieferbar
Die Kupplungen und Nippel der tropffreien, modularen Serie werden in drei verschiedenen Sicherheitsstufen angeboten, so dass die Verbraucher genau den benötigten Sicherheitsgrad auswählen können. Diese Sicherheitsoptionen ermöglichen es dem Kunden auch, die Kosten zu kontrollieren, da sie kein Geld für Sicherheitsmerkmale ausgeben, die sie gar nicht benötigen. Die drei Sicherheitsstufen sind:
Stufe 1, Standard – beinhaltet die Basiskupplungen und -nippel. Alle Kupplungen können mit allen Nippeln des Sortiments gekuppelt werden.
Stufe 2, Farbcodierung – beinhaltet Standardkupplungen und - nippel mit Farb-codierungen, die genutzt werden können, um das Medium und/oder den Druck sowie den entsprechenden Nippel für jede Kupplung zu identifizieren. Kupplungen und Nippel sind mit farbcodierten Ringen in schwarz, blau, rot, weiß oder gelb lieferbar. Die Standardkupplungen und -nippel haben grüne Ringe.
Stufe 3, mechanische Codierung – beinhaltet Kupplungen und Nippel mit einer identischen, nicht vertauschbaren mechanischen Codierung, die die Verwechslung verschiedener Leitungen verhindert (siehe untenstehende Zeichnung). Nur Kupplungen und Nippel mit identischem Code können gekuppelt werden. Eine Farbcodierung bezeichnet die jeweiligen Hälften, die gekuppelt werden können. Standardnippel können mit codierten Kupplungen verbunden werden und umgekehrt*.
* Da die Ventile sich öffnen, ehe die Hälften komplett gekuppelt sind, können sich Medien
vermischen, obwohl Kupplung und Nippel nicht kompatibel sind.
Weitere Sicherheitsmerkmale
Die Kupplungen aller Sicherheitsstufen werden optional auch mit Sicherungsring angeboten. Dadurch wird das Risiko des unbeabsichtigten Lösens eliminiert. Der Nippel ist dann an Ort und Stelle gekuppelt und gesichert, wenn die Verschlusshülse manuell gedreht wurde. Zum Lösen drehen Sie die Hülse bitte zurück in die Ausgangsposition. Der Nippel kann nur dann gelöst werden!
Different configurations
Sie können bei der Flüssigkeitsserie zwischen. Kupplungen und Nippeln mit und ohne Ventil wählen. Dadurch ergeben sich weitere Anwendungsmöglichkeiten. Die für Flüssigkeiten gebräuchlichste Version mit Ventil ist einhandbedienbar. Aufgrund ihrer Konstruktion erfordern die Kupplungen mit freiem Durchgang zwei Hände fürs Kuppeln/Entkuppeln. Daher eignen sie sich für Anwendungen, bei denen ein Flüssigkeitsverlust unter Umständen nicht kritisch ist.
Drei Konfigurationen sind innerhalb des grossen Standardsortiments lieferbar:
• einseitig absperrend (meistens in der Kombination Kupplung mit Ventil, Nippel mit freiem
Durchgang)
• beidseitig absperrend
• freier Durchgang
Die Serie ist für Drücke bis zu 20 bar (290 PSI) und Temperaturen bis zu 315 °C (600 °F) einsetzbar. Damit eignet sie sich für eine Vielzahl von Flüssigkeitsanwendungen mit niedrigen Drücken, bei denen sich die Leitungen einfach, sicher und ohne Leckagen kuppeln und entkuppeln lassen. Die Serie ist lieferbar in den Größen von 1/4“ bis 1“.
Die modularen Kupplungen von CEJN sind in Messing, vernickelt, mit Nitril-Dichtungen und Edelstahl gemäß AISI 316 mit Viton®-Dichtungen lieferbar. EPDM- und Kalrez®- Dichtungen sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.